Le Forum de Chuck France / Sélection de fan-fictions en anglais

CaptainMidnight · 28-05-2009 09:12:23

Attendre jusqu'à mars 2010. C'est long. Très long. Se repasser en boucle les deux saisons n'est pas une solution sur un aussi long terme.

Aussi, pour meubler, pourquoi ne pas essayer les fan-fictions, puisque, en l'absence de novélisations officielles, la production fanique semble particulièrement active ?

J'ai donc décidé d'explorer le monde de la fan-fiction anglo-saxonne, à la recherche de possibles pépites, ou tout du moins de textes agréables à lire. Afin, notamment, de pouvoir les signaler par la suite à ceux qui voudraient également tromper leur cruelle attente en s'amusant de péripéties chuckesques inédites.

Pour commencer, je vous recommande ce long texte, en cours de rédaction (à l'heure où j'écris, il en est au cinquième chapitre) :

Chuck vs. Family Matters

Ce (probablement) roman, plutôt que de chercher le sensationnalisme, veut explorer les personnalités de nos personnages préférés.

Nous découvrons donc la facette "humaine" de Casey, au travers de ses relations avec deux amies très chères. Les fans de Charah seront également amplement servis, car l'auteur s'attache à décrire la complexité des relations entre les deux jeunes gens, notamment le dilemme que vit continuellement Sarah. Et c'est - souvent - absolument charmant, plein de détails amusants.

P.S. : Important. L'intrigue se situe entre l'épisode du 49B (le faux départ de Sarah) et le mariage, donc à la fin de la deuxième saison, au coeur de l'arc Orion.

Dernière modification par CaptainMidnight (29-05-2009 08:40:24)

Publicité · 28-05-2009 09:12:23

Azuriel · 28-05-2009 11:41:16

Merci pour cette très bonne initiative et belle decouverte. Je n'ai pas encore tout lu mais ça a l'air en effet sympa.

Par contre pour les non anglophones... Il faut qu'il se mettent a nous écrire des fan-fics françaises :p !

lolo2A · 28-05-2009 11:51:28

Oui ça à l'air sympa mais comme je comprends vraiment rien ...

Azuriel a écrit:
Par contre pour les non anglophones... Il faut qu'il se mettent a nous écrire des fan-fics françaises :p !

Exactement !!

CaptainMidnight · 28-05-2009 11:54:17

lolo2A a écrit:
Oui ça à l'air sympa mais comme je comprends vraiment rien ...

Ca peut t'inciter à te mettre à l'anglais, non ? wink

Javi · 28-05-2009 12:32:03

Azuriel a écrit:
Merci pour cette très bonne initiative et belle decouverte. Je n'ai pas encore tout lu mais ça a l'air en effet sympa.

Par contre pour les non anglophones... Il faut qu'il se mettent a nous écrire des fan-fics françaises :p !

Où bien quelqu'un pourrait traduire? big_smile

Non, ce n'est pas une façon détournée de me proposer ! tongue (je vous vois déjà venir)

lolo2A · 28-05-2009 12:35:45

J'voulais le mettre dans mon message big_smile
Javi ...

Azuriel · 28-05-2009 12:50:13

Javi... big_smile .

T'auras des chocolats ^^.

mary2b · 28-05-2009 14:24:56

Javi... big_smile

Deux corses et l'admin' qui te demandent, tu peux pas refuser lol

Ornel · 28-05-2009 16:36:21

Ah Javi je crois que tu es dans une situation ou tu ne peux pas dire non! Lol! L'appel de la foule est trop fort! Lol! Si tu veux, je veux bien même te proposer mon aide! Ce sera ma petite BA du jour! wink

Javi · 29-05-2009 18:44:11

Vous êtes vraiment sympas... roll

Je sens tout le poids du forum et de la Corse (et j'avoue que la Corse, ça fout un peu la trouille lol ) sur mes épaules.

Bon ! Je pourrais, je dis bien pourrais, peut être en traduire une pour aider tout le monde à patienter...

Mais dans les jours qui viennent, je n'ai vraiment pas le temps! Ensuite il faudra que je demande la permission à l'auteur et pour terminer, je ne commencerai pas par celle qui est citée par Captain Midnight (même si elle a vraiment l'air bien) car elle est quand même vachement longue (déjà 43,325 mots) et en plus elle n'est pas encore terminée...

En tout cas merci à Bartowski et à Ornel de se proposer pour m'aider! Quand je commencerai à traduire, je me rappellerai à leur bon souvenir!

En attendant faudra patienter !

CaptainMidnight · 29-05-2009 19:49:32

Javi a écrit:
Mais dans les jours qui viennent, je n'ai vraiment pas le temps! Ensuite il faudra que je demande la permission à l'auteur et pour terminer, je ne commencerai pas par celle qui est citée par Captain Midnight (même si elle a vraiment l'air bien) car elle est quand même vachement longue (déjà 43,325 mots) et en plus elle n'est pas encore terminée...

D'autant que, si elle a nombre de qualités, notamment dans sa description craquante de Charah (à ne pas rater, une scène d'échange de tee-shirt entre Chuck et Sarah, ainsi qu'une bataille de paint-ball épique à la fin de laquelle le duo fait gagner Buy More contre Large Mart), elle accorde pas mal de place à des détails sur la maladie (cancer) d'un des personnages, détails qui peuvent être assez éprouvants pour le lecteur.

CaptainMidnight · 02-06-2009 14:04:52

Le chapitre 6 de la fan-fic citée plus haut est disponible :

Chuck vs Family Matters - Chapter 6

Le chapitre 5 offrait une excellente partie de paint-ball. Le 6 surenchérit dans le Charah en emmenant Chuck et Sarah participer à une fête dans la famille de Morgan. Toujours aussi craquant.

CaptainMidnight · 05-06-2009 09:30:23

Une série de longs fan-fics liés rédigée par sdchuckfan mérite le détour.

1. Chuck vs the Intersect

2. Chuck vs the Nightclub

3. Chuck vs the Cardboard Box

4. Chuck vs A Rock and a Hard Place

5. Chuck vs A Heros End

L'action se place exactement entre les deux saisons. L'auteur imagine donc, en quelque sorte, sa propre deuxième saison, Graham étant toujours vivant.

La description des missions manque peut-être un peu d'imagination, mais tout ce qui touche à Charah et aux relations toujours compliquées entre Chuck et Sarah (qui ici se rapprochent... vraiment) est fort bien vu. Quelques scènes d'anthologie, comme un concours de séduction entre les deux tourtereaux.

CaptainMidnight · 08-06-2009 12:49:07

Pour ceux qui voudraient goûter à un Charah plutôt "classé X" (pourquoi pas ?), je recommande ces deux nouvelles du même auteur, bien écrites et intelligemment mises en situation (la seconde propose même un suspens bienvenu) :

Falling

Solace

Toutes deux décrivent une "première fois" entre Chuck et Sarah.

lolo2A · 08-06-2009 13:16:15

J'aimerai vraiment comprendre l'anglais dans ces moments là big_smile

Ornel · 10-06-2009 21:49:32

J'ai jeté un coup d'oeil aux differentes fanfictions sur Chuck sur le site et j'ai eu un coup de coeur pour 2 histoires très bien écrites et très mignonnes! Elles ne contiennent toutes les 2 qu'un seul chapitre mais elles méritent d'etre lues!

-What Needs To Be Said
- Chuck vs the Child

J'ai particulierement bien aimé vs the baby! Je crois que pour le moment c'est ma préférée! Je verrais bien cette épisode comme series finale! Ce serait parfait comme fin! smile

mary2b · 11-06-2009 08:55:06

Pfff c'est dans ces moments là que je voudrais parler couramment hmm

CaptainMidnight · 11-06-2009 09:00:10

mary2b a écrit:
Pfff c'est dans ces moments là que je voudrais parler couramment

T'as pas besoin de parler, seulement de lire ! tongue

(Ce qui est totalement différent, sans rire.)

Ornel · 11-06-2009 10:42:42

Nan franchement Captain a raison Mary! C'est beaucoup plus facile de lire que d'entendre! Tu verras en plus elles sont pas difficiles! Essaye vs the baby! Arme toi de ton dico et je suis sûre que tu peux le faire! wink You can do it! Lol!

mary2b · 11-06-2009 10:45:05

Lol !
So, I'm gonna try it smile

Par contre elle est où la fic' ? J'arrive pas à la trouver hmm

Dernière modification par mary2b (11-06-2009 10:55:53)

Ornel · 11-06-2009 11:06:14

Ouais désolée, je voulais les mettre en liens comme Captain ms je savais pas comment faire! Je sais je suis vraiment un cas désespéré! Lol!

Alors 'what need to be said' c'est la numéro 40 et 'vs the baby' c'est la 57! Tu cliques sur le lien d'une histoire que Captain a mis puis tu cliques tt haut chuck et tu auras toutes les fanfictions sur le sujet! Et là ben tu as plus qu'à les piochées! wink

Good luck!

CaptainMidnight · 11-06-2009 11:16:18

Ornel a écrit:
Nan franchement Captain a raison Mary! C'est beaucoup plus facile de lire que d'entendre! Tu verras en plus elles sont pas difficiles! Essaye vs the baby! Arme toi de ton dico et je suis sûre que tu peux le faire! You can do it! Lol!

Pour les nouvelles, il suffit de les lire en ligne et d'avoir un traducteur automatique sur un autre onglet pour trouver les mots inconnus.

C'est un excellent moyen de s'améliorer, en plus ! wink

Ornel a écrit:
Ouais désolée, je voulais les mettre en liens comme Captain ms je savais pas comment faire! Je sais je suis vraiment un cas désespéré! Lol!

Alors 'what need to be said' c'est la numéro 40 et 'vs the baby' c'est la 57! Tu cliques sur le lien d'une histoire que Captain a mis puis tu cliques tt haut chuck et tu auras toutes les fanfictions sur le sujet! Et là ben tu as plus qu'à les piochées!

Et dans notre série "S.O.S. boulets" big_smile :

What Needs To Be Said

et il n'y a pas de "vs the baby" mais "vs the child" :

Chuck vs the Child

J'ai donné l'adresse de la nouvelle du même nom. Il existe aussi un roman homonyme, toujours sur Chuck, mais j'imagine qu'Ornel ne parlait pas de celui-là.

Dernière modification par CaptainMidnight (11-06-2009 11:20:57)

mary2b · 11-06-2009 12:00:07

Merci Ornel et Captain smile
Je les lirais quand j'aurais le temps smile

Ornel · 11-06-2009 12:33:25

Serais tu en train de te moquer de moi Captain? J'ai remarqué une légère pointe de sarcasme!

Bon j'avoue je le mérite ms le 1er vers la guérison n'est pas d'avouer qu'on a un problème? lol En tout cas tout cas merci pour être venu a mon secours! wink

Et je sais pas pourquoi j'ai écrit baby a la place de child! J'ai écrit child en plus en haut! Beuh allez savoir! Bah baby, child c'est presque le même nan? tongue

geek13 · 11-06-2009 20:07:52

Chuck vs Karaoke
http://www.fanfiction.net/s/5101864/1/Chuck_vs_Karaoke

Il y en a 1 ou 2 autres que j'avais bien aimé mais je l'ai retrouve plus je viendrais modifier mon message dés que je les retrouve !!!

Annonce

#1 28-05-2009 09:12:23

Sélection de fan-fictions en anglais

28-05-2009 09:12:23

#2 28-05-2009 11:41:16

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#3 28-05-2009 11:51:28

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

Azuriel a écrit:

#4 28-05-2009 11:54:17

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

lolo2A a écrit:

#5 28-05-2009 12:32:03

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

Azuriel a écrit:

#6 28-05-2009 12:35:45

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#7 28-05-2009 12:50:13

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#8 28-05-2009 14:24:56

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#9 28-05-2009 16:36:21

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#10 29-05-2009 18:44:11

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#11 29-05-2009 19:49:32

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

Javi a écrit:

#12 02-06-2009 14:04:52

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#13 05-06-2009 09:30:23

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#14 08-06-2009 12:49:07

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#15 08-06-2009 13:16:15

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#16 10-06-2009 21:49:32

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#17 11-06-2009 08:55:06

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#18 11-06-2009 09:00:10

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

mary2b a écrit:

#19 11-06-2009 10:42:42

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#20 11-06-2009 10:45:05

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#21 11-06-2009 11:06:14

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#22 11-06-2009 11:16:18

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

Ornel a écrit:

Ornel a écrit:

#23 11-06-2009 12:00:07

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#24 11-06-2009 12:33:25

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

#25 11-06-2009 20:07:52

Re: Sélection de fan-fictions en anglais

Pied de page des forums