Guest starring

C.S. Lee as Harry Tang

Eliza Dushku as Jane Seever

Résumé des épisodes précédents
Après une quête de longue haleine, Chuck a enfin réussi à mettre la main sur celui qui a tué son père. Après qu’il ait réussi à le mettre en prison, il est obligé de lui demander de l’aide pour que la fille de ce dernier ne se fasse pas tuer. Malheureusement, sa fille est morte et en tient Chuck pour responsable parce qu’il la laisser s’échapper un peu plus tôt… John Wells a pour objectif de s’évader de prison dans un avenir proche avec l’aide de la mère Jeff, Stacy Barnes, que Sarah à aider à lors d’une mission et qui est sorti de prison.

Quelque part à Hawaii…

Dans un lieu insalubre, un homme se fait torturer encore et encore. Son visage est en sang et son ravisseur ne lui laisse aucun répit.

- Arrêtez je vous en prie.

- Alors répondez à ma question. Où se trouve le code quantum ?

- Je ne sais pas du tout de quoi vous parlez. Vous vous trompez de personne. Je n’ai jamais entendu parler de votre code machin truc.

- Pourtant vous êtes bien monsieur Tang, n’est-ce pas ?

- Oui c’est moi mais on vous à mentis. Je travaille simplement dans une conserverie d’ananas. Je ne suis personne.

- Vous me cachez des choses. J’en suis certain.

Tang subit des coups à plusieurs reprises et hurle de douleurs.


Californie, Burbank

Alors que le soleil se lève, Jeff est sur le pied de guerre pour découvrir la réelle identité de Sarah. Il espionne les moindres faits et geste de notre couple en se cachant en dessous de la fenêtre. Casey l’aperçois par la fenêtre et le regarde avec un air suspicieux mais se garde d’intervenir.

Quelques heures plus tard, à son arrivé chez Buy More, Lester le prend à part et demande un rapport détaillé.

- Alors qu’as-tu découvert ? Je veux tout savoir…

- Je suis en poste depuis hier soir et j’ai découvert des détails très croustillants.

- Raconte !

-. J’ai découvert… que Chuck et Sarah sont très sportifs sous la couette.

- Tu as vraiment regardé ça ??

- Tu n’imagines même pas ! Ça à durer plus de deux heures et encore…

- Ah tu me dégoute Jeffrey.

Lester s’en va travailler avec dégout après avoir appris des détails sur la vie de Chuck qu’il aurait préféré ne jamais découvrir.

Par la suite, Chuck arrive au château pour un briefing qui sera tenu par le général Beckman en personne. Pour l’instant, seulement Casey est sur place et il s’assoit gentiment en attendant l’arrivée de Sarah. Casey l’aborde pour discuter.

- Faut qu’on parle Chuck.

- Oui ?

- Fais attention à Jeff Barnes.

- Pourquoi tu me dis ça ?

- Je ne sais pas ce qu’il mijote mais fait très attention. Il vous surveille toi et Sarah sur son temps libre et ça pourrai devenir problématique.

- Hum intéressant… Je vais mener ma petite enquête pour en savoir plus. Mais merci de m’avoir prévenu.

Sarah arrive à son tour et rejoint Chuck pour l’embrasser. Casey agacé montre son mécontentement.

- Ah ça suffit vous deux, prenez une chambre et faite ça en privé.

Chuck et Sarah rigolent bêtement. Soudain Beckman fait irruption dans le château.

- Merci d’être tous venu. Installez-vous.

Casey et Sarah rejoignent Chuck à la table de briefing.

- Après avoir appris la grossesse de l’agent Walker, j’ai pris une décision à effet immédiate.

Sarah attend la réponse avec inquiétude.

- Laquelle général?

- Je vous met à pied le temps que votre état de santé soit redevenue normal. Vous pouvez disposer.

Alors que Beckman à ordonner à Sarah de s’en aller et qu’elle cette dernière s’exécute sans dire un mot, Chuck tente de l’en empêché la prend par le bras.

- Nan attend Sarah !

- Chuck ne rend pas les choses plus compliquées qu’elles ne sont déjà. On se voit tout à l’heure.

Sarah et Chuck se prennent dans les bras l’un de l’autre et Chuck se résigne à la laisser partir. Il se tourne vers Beckman pour la raisonner.

- Mais général, c’est un membre important de l’équipe. Vous ne pouvez pas la mettre à pied de cette manière.

- Croyez-moi. Cette décision ne fut pas évidente mais je le fait pour son bien. Rappelez-vous que la semaine dernière, elle a failli perdre votre enfant.

Chuck se calme et se rassoit.

- Je comprends.

- C’est pour cela qu’un nouvel agent va vous rejoindre le temps que l’état de santé de l’agent Walker revienne à la normale.

Casey qui s’attendait à faire seulement équipe avec Chuck est très surpris.

- Qui est-ce ?

- Elle s’appelle Jane Seever.

- Vous avez dit, elle ?

- Vous avez bien entendu.

Casey glisse alors à l’oreille de Chuck.

- Je sens qu’on va bien s’amuser.

- La voilà justement.

A son arrivée, Chuck et Casey l’observent de la tête remarquant son magnifique tailleur et ses formes radieuse. Casey s’approche de Chuck et lui répond.

- Je retire ce que j’ai dit. Finalement, ça va être passionnant.

L’agent Seever se met à côté du général et reste de marbre.

- Bonjour.

Beckman fait signe à Seever de s’asseoir et le fait dans la foulée. Une fois assise, Beckman continue.

- Maintenant voici votre mission. Un agent basé à Hawaii est porté disparu depuis 24 heures. De plus, c’est une de vos connaissances Chuck.

- Je ne vois pas du tout de qui vous parlez général. Je ne connais personne qui se trouve à Hawaii.

- Il s’agit d’Harry Tang.

- Pardon ? Harry Tang… celui qui était assistant manager du Buy More ?

- C’est exact. Vous, l’agent Casey et l’agent Seever, je vous envoie sur place pour enquêter sur cette disparition et le retrouver au plus vite.

Casey se lève et répond au général :

- Ce sera fait général.

- Je vous laisse on m’attend à Washington. Ce sera tout.

Le général Beckman quitte le château et laisse Casey et Chuck, en compagnie de leur nouvelle partenaire.

Plus tard dans la journée, en rentrant chez lui, Chuck remarque que Sarah tourne en rond chez eux et qu’elle est sur les nerfs.

- Je sens que je vais exploser ici. Je tourne en rond, je ne sais pas quoi faire…

- Hey chéri reste calme ! Viens-la.

Chuck lui tend les bras et l’enlace tendrement pour la rassurer.

- Tout va bien. Ce n’est pas la fin du monde. Nous savions très bien que ce moment aller arriver tôt ou tard.

- Oui je sais… mais c’est juste que je ne pensais pas que sa aller arriver si vite. Qu’a dit Beckman après mon départ ?

- Elle a intégrer un nouveau membre à l’équipe. Mais pas de panique ce n’est que provisoire.

- D’accord.

- Tu sais quoi après notre mission, on sortira d’ici et on ira manger au restaurant, sa te dit ?

- Oui pourquoi pas.

- Allez soit plus enthousiaste. Je te sens abattue.

- C’est juste que j’aurai bien voulu vous accompagner. L’espionnage c’est toute ma vie.

- Oui je sais. Mais maintenant faut penser à toi ainsi qu’à notre enfant qui va bientôt naitre.

Soudain le téléphone de Chuck sonne. En le prenant en main, il voit que Casey essaye de la joindre et répond.

- Allo… Oui… Quand ça ?... J’arrive tout de suite.

Et raccroche. Il fait un énorme sourire à Sarah qui connait très bien cette expression.

- Quoi que se passe-t-il ?

- Je suis vraiment désolé mais je vais devoir y aller.

Chuck enfile sa veste et embrasse Sarah. Au pied de la porte, il s’arrête brusquement.

- Je t’aime.

- Moi aussi.

Chuck s’en va et rejoint Casey qui lui a annoncé que Harry Tang a été retrouvé et qu’il a été emmené dans un hôpital d’Hawaii. Ils s’en vont donc à Hawaii interrogée Tang, en compagnie de l’agent Seever, la nouvelle venue dans l’équipe.

Hawaii, Honolulu

Après un voyage de quelques heures, Chuck, Casey et l’agent Seever arrivent à Hawaii. Ils se rendent à l’hôpital d’Honolulu pour rendre visite à Harry Tang. A leur arrivée, Tang est réveillé et reconnait immédiatement les visages de Chuck et Casey.

- Casey ? Bartowski ? Qu’est-ce que vous faites ici ?

Chuck s’assoit à côté de son lit.

- Il faut qu’on sache pourquoi on ta enlevé Harry.

- Je ne m’en souviens pas.

Casey s’approche à son tour.

- Essaye de te souvenir Tang, c’est très important.

Tout d’un coup, Tang à un flashback et commence à se remémorer les moments sombres qu’il vécu avec souffrance.

- Il voulait savoir où se trouvait le code Quantum

Au moment où Tang en parle, Chuck flash.

- Casey… Le code Quantum est un code qui est capable de briser le système de défense des Etats-Unis.

- Si ce que tu dis est vrai, il faut qu’on le retrouve au plus vite.

Tang interrompt nos deux partenaires.

- Mais l’homme qui m’a torturé pensé que c’était moi qui avait ce code alors que c’est faux !

Seever qui se fait discrète, prend enfin les devants.

- Et si quelqu’un avait voulu se dissimuler. Peut-être que quelqu’un voulait se cacher et il a pris son identité pour pourvoir être tranquille un moment.

Casey hausse les sourcils

- C’est une bonne idée agent Seever.

- Merci.

- Harry est-ce que quelqu’un est venue récemment à la conserverie d’ananas et qui t’aurai paru bizarre ?

- Euh… Ah oui je me souviens ! J’ai reçu la visite d’un moine qui voulait faire une commande et qui finalement c’est désisté.

- Tu pourras en faire un portrait-robot ?

- Je peux essayer.

Une heure plus tard, Chuck ressort de la chambre avec un portrait que Tang a décrit et dessiné par un professionnel.

- Voilà.

Casey prend la photo.

- Je vais l’envoyé à Beckman et elle nous dira ce qu’elle trouvera.

Chuck s’assoit à côté de l’agent Seever, sur un banc de l’hôpital et attend le retour de Casey. Quelques instants plus tard, Casey est de retour avec des nouvelles très intéressante.

- Je viens de parler à Beckman.

- Qu’a-t-elle dit ?

- L’homme que l’on recherche est un agent de la CIA porté disparu depuis six mois. Il s’appelle Robert Bishop. Il nous reste plus qu’à le localiser désormais.

- Harry a parlé d’un moine donc il se trouve certainement dans une église ou un truc dans le genre.

Une infirmière qui est passé au même moment, à entendu que l’équipe recherche une église.

- Il y en a une à environ un kilomètre au nord.

- Merci madame.

Chuck, Casey et Seever s’en vont précipitamment car voulant retrouver l’agent Bishop au plus vite.

Arrivée à la “Westminster Abbey of the Pacific” d’Hawaii, l’équipe est garée sur le parking avec un van tout équipé, que le gouvernement leur ont prêté. Casey fait le topo de ce qui les attend.

- Voilà ce qu’on sait : nous devons trouver l’agent Bishop avant que le tueur qui avait kidnappé Harry Tang le tue.

L’air innocent, Chuck lève la main

- Range ta main Bartowski nous ne sommes plus à l’école.

- Je voulais savoir comment nous allons rentrer à l’intérieur de l’abbaye ? Parce que à mon avis, ce n’est pas un moulin et on ne nous laissera pas entrer.

- Nous avions prévu la partie de ce plan.

- Dans ce cas, je me tais.

Casey se lève, prend un sac avec des habits à l’intérieur et l’envoie à Chuck. Chuck voit à l’intérieur du sac, des habits de moine qui semble être sortie d’une autre époque.

- Quoi je ne vais pas mettre ça !

-  Grrrrrrr ! Ne fait pas ta chochotte et enfile ça.

Chuck mets les habits que Casey lui à donner sans grand enthousiasme. Nos trois acolytes sortent du van avec leurs accoutrement prévue pour la mission et se dirige vers l’abbaye. Une fois à l’intérieur, ils sont abordés par le chef des lieux.

- Je peux vous aider ?

Chuck tente tant bien que mal de déguiser sa voix, pour avoir l’air plus sérieux.

- Je me présente je suis frère Chuck. Voici frère John et sœur Jane. Nous voudrions parler à frère Robert.

- Pourquoi le demandez-vous ?

- Eh bien euh… le père de frère Robert a des spasmes du colon mais vraiment très aiguë et… Fin je vous passe les détails parce que c’est vraiment très moche. Vous l’auriez vu, il été…

Casey toussote et donne à un coup de coude à Chuck pour le remettre sur le droit chemin.

- Mais bon, je suppose que vous comprenez.

- Pauvre homme.

- Nous aurions voulu lui annoncé en personne.

- Je comprends. Suivez-moi.

Chuck tout heureux, montre sa joie à Casey et Seever. Casey lui saisit le bras et s’éloignent pour parler seul à seul.

- Des spasmes du colon hein ? Imbécile !

- Merci de ta franchise Casey mais tu voulais qu’on lui dise quoi ? Qu’on venait parce qu’il était menacé de mort.

Chuck commence à avancer et Casey retient sa rage au fond de lui-même.

Arrivée dans les quartiers de l’agent Bishop, Chuck frappe à la porte et on lui ouvre presque immédiatement.

- C’est pour quoi ?

- Il faut qu’on parle.

- Entrez.

Après être entrez, Bishop ferme la porte. Pressez par le temps, Chuck n’y va pas par quatre chemin et va au vif du sujet.

- Vous êtes en danger agent Bishop.

- Mais vous êtes qui enfin ?

- Nous sommes des agents de la CIA. Et nous sommes venu pour récupérer le code quantum mais aussi pour vous récupérer.

- Mais si je sors de là, je ne serai pas en sécurité.

- Ne vous inquiétez pas, nous allons vous protégez. Nous savons que vous êtes portés disparus depuis six mois et que vous vous êtes cachés ici. Mais on vous recherche et si nous nous avons réussi à retrouver sa veut dire que ceux qui vous recherche y arriveront aussi.

- Je comprends.

Bishop rassemble ses affaires en vitesse en prend le code quantum qui se trouve sur une clé USB qu’il garde en permanence sur lui.

- La voilà.

- Gardez-là avec vous pour le moment.

En entendant du bruit à l’extérieur, Casey va vers les fenêtres et s'aperçois que celui qui à kidnappé Harry Tang et ici et qu’il a amené en renforts avec lui quelques hommes, armés jusqu’aux dents.

- Ils sont là. Bartowski va avec Seever escorté l’agent Bishop. Moi je vais passer par l’arrière.

Chuck et Seever pressent le pas pour pouvoir sortir tandis que Casey sort par l’arrière pour essayer de les surprendre. Arrivée dans la pièce principale, ils s’aperçoivent que les hommes armés entrent à l’intérieur. Ils se cachent derrière des bans et sortent leurs armes. Chuck prend son pistolet tranquillisant tandis que Seever y va à l’arme lourde. Chuck fait signe à l’agent Bishop de rester en retrait

- Restez ici, vous êtes en sécurité. Nous allons nous en occupé.

- Vous êtes sûr que vous y arriverai ?

- Ne vous inquiétez pas, je suis un peu spécial comme agent.

Alors que les méchants se cachent derrière des bancs et qu’ils répliquent en tirant sur l’agent Seever qui fait diversion, Chuck passe par les bas-côtés pour pouvoir les atteindre. Arrivée à portée, Chuck est surpris par un soldat qui le projette contre un mur. Chuck flash à ce moment précis et en profite pour riposter. Il met à terre le premier sans difficultés. Chuck se charge des deux autres avec plus de mal. Après avoir réussi à déboussoler le premier, il prend le second qu’il frappe au visage et qu’il cogne contre le premier. Les deux tombes à terre. Il ne lui reste plus que l’homme qui avait kidnappé Harry Tang. Il court vers lui et réussi à esquive un coup de pied qui lui était destiné. Il lui envoie un crochet du droit qui n’atteint pas sa cible et reçoit en retour un coup de poing. Mais alors qu’il était sur le point de maitriser la situation, le flash de Chuck fait machine arrière et il perd ses capacités. Chuck est démuni est voit la fin arrivée.

- Je suis foutu.

Il tente plusieurs coup mais en vain. Il reçoit un coup de pied dans le ventre. Il met les deux genoux à terre et reçoit un coup de pied au visage qui l’achève. Son adversaire prend son arme et vise Chuck.

- Tu t’es bien battu fiston. Mais au final c’est moi qui gagne.

Alors qu’il s’apprête à appuyer sur la gâchette. Chuck entend deux coups de feu et le voit saigner et s’écrouler.

Casey lui tend le bras et se relève. Le voyant amoché, Casey est inquiet.

- Est-ce que tout va bien ?

- Non pas du tout. J’ai perdu l’Intersect en plein combat…

Une journée plus tard, après être rentré à Burbank, l’équipe fait le point de la mission avec Beckman.

- Je vous félicite pour votre travail. Vous avez réussi à ramener l’agent Bishop ainsi que les informations qu’il détenait en toute sécurité.

- Et pour moi général ?

- Je ne comprends pas Chuck…

- Au sujet de l’Intersect ?

- Les analystes qui vous on fait passer les tests à votre retour, pense que l’interaction des 2 Intersect que vous possédé font qu’il y a un effet de rejet. Il est très probable que d’ici quelques semaines, vous ne disposiez plus de l’Intersect.

- Que deviendra-il de l’équipe ?

- Nous verrons à ce moment-là. Ce sera tout.

Chuck et Casey s’en vont du château mais l’agent Seever désire s’entretenir plus longuement avec le général Beckman.

- Général ?

- Oui agent Seever ?

- L’agent Bartowski est un danger potentiel pour l’équipe avec l’Intersect défaillant. Ne serait-il pas mieux de le mettre à l’écart ?

- Agent Seever… vous ne connaissez pas très bien l’équipe mais sachez que Chuck Bartowski a rendu de nombreuses fois services à sa nation. Il restera en place le temps qu’il possèdera l’Intersect.

- Et ensuite ?

- Nous prendrons le relais du projet Intersect…

La “Westminster Abbey of the Pacific” d’Hawaii

Vendredi prochain, retrouvez l'épisode 11 "Chuck versus the Judgment"

Dernière modification par Yann76 (13-01-2012 18:41:41)