[Exclu] Rencontre avec Matt Barber, monteur sur Chuck !

En exclu pour Chuck-France, un interview de Matt Barber, le grand monteur de la serie Chuck !!

Je ne sais pas par quel bout commencer pour raconter l'incroyable aventure de ma rencontre avec Matt Barber... ou plutôt si, demander à l'un d'entre vous de bien vouloir traduire cet article en anglais, de façon à ce que l'intéressé puisse le lire sur notre site !

Tout a commencé sur Tweeter :


barbermatt@Aidan We'll be in Lyon until Monday morning. We could meet tomorrow for coffee or wine"
"Aidan@barbermatt Hi Matt, i hope you could see french chuck-fan in Lyon. www.chuck-france.net"


Entrée en matière plutôt simple qui marque le début d'un échange de tweet et de reply sur le forum mémorable, et aboutit à mon départ ce Lundi matin pour le centre ville de Lyon à sa rencontre.
N'ayant pas de téléphone mobile en France, Matt a été extrêmement disponible sur Twitter, je l'ai attendu dans un café et jusqu'au moment de partir me rejoindre, il a envoyé un message pour me prévenir. Cela augurait déjà de la gentillesse dont il a fait preuve durant nos deux heures d'entretien !

Il est venu avec son amie, aussi adorable que lui et elle aussi totalement fan de la série, on a ainsi pu échanger toute notre affection commune pour CHUCK !

En vrac, avant les questions précises, voici quelques anecdotes :

Tout d'abord, il faut savoir que Matt Barber est monteur sur Chuck depuis le tout début, puisque c'est lui qui a travaillé sur le pilote. Ensuite, il a la particularité d'être aussi un vrai fan de la série : dans son bureau il a accroché une des décorations du Winnerlicious. Tous les Lundi (jour de la diffusion aux US) sa copine et lui invitent tous leurs amis à venir regarder l'épisode chez eux !
Il était curieux de savoir si en France Chuck s'appelle bien Chuck, car apparemment en Espagne, la série porte un autre nom ! (El 'quelque chose')
Il souhaitait aussi savoir si Chuck est populaire ici en France, ce en quoi je lui ai annoncé que nous comptions une communauté de 2000 membres fans, ce qui l'a impressionné.
Ali Adler est fan des girl fights, ce qui explique les superbes scènes qu'on voit dans la série, et il y en aura encore par la suite !

Quand il a travaillé sur le pilote, qu'a-t-il pensé de la série au premier abord ?
Il a trouvé la série "special" dès le début et a accroché au concept.

Pourquoi selon lui la série plait-elle autant ?
Parce que Chuck parle de questions sérieuses tout en restant léger et humoristique. L'évènement 911 ayant fortement marqué les esprits, c'est une façon de dédramatiser les questions d'espionnage.

A propos de Sarah.
L'actrice Yvonne Strahovski est adorable et - comme on peut le remarquer sur toutes les photos et vidéos publiques - timide. Mais lors des tournages, lorsqu'elle est à l'aise avec le staff, il lui arrive souvent de rigoler, faire des blagues, danser.
Elle est extrêmement impliquée dans son rôle et se donne à fond. A tel point que lors de la scène de combat dans les douches avec Nicole Richie, elles étaient parfois meilleures que les cascadeuses "stunt double", il y a eu très peu de mouvements doublés choisis pour cette séquence.
Lorsqu'elle se bat sur le toit avec la Schwama Girl, elle s'est même réellement blessé en se cognant la tête sur un tuyau.

Le tournage en est actuellement à l'épisode 10. A la question que tout le monde se pose "Va-t-on voir Jordana dans la saison 3", nous n'en saurons pas grand chose "Je n'en sais rien, tout n'est pas encore écrit !".

Pour la question posée par Captain au sujet de l'episode 06, pas de détails sur une scène particulière, mais une certitude : "Awesome's big role"!

Zachary Levi a réalisé un des épisodes de la saison 3, le 9 : il est très doué ! Il apprenait tout d'abord son texte, puis s'occupait des caméras et des plans, visiblement un exercice bien réussi pour lui.

Le boulot de monteur : Matt travaille dans un studio dédié à Burbank, sur le logiciel Avid. Pour ses projets persos, il utilise aussi Final Cut Pro. C'est aussi à lui que revient de choisir les musiques des épisodes, quand elles ne sont pas déjà sélectionnées.

Matt m'a demandé pourquoi j'aimais autant Chuck, nous avons pu en discuter longuement, et ce qui en ressort est que dans la série, il y a beaucoup de détails dans lesquels chacun peut s'identifier, de Jeffster à la fighting girl Sarah, en passant par Awesome ou Morgan. Que l'ambiance du staff est vraiment particulière car ils passent tous beaucoup de temps ensemble en dehors du boulot, font des fêtes, ils se sentent comme une vraie famille. Le cast a une "special connexion", les acteurs s'entendent très bien entre eux et cela se ressent. Ce sur quoi j'ai pu certifier que l'ambiance de la communauté Chuck-France est totalement le reflet de ce qu'ils vivent ! Il est évident qu'autour de la série nous avons pu créer une ambiance conviviale qui nous motive tous énormément.

Pour conclure, je lui ai offert un tee shirt Chuck-France et devant tant de disponibilité et de gentillesse, j'ai été parfaitement comblée. Nous avons pu prendre des photos, et ils m'ont proposé de m'accueillir si je souhaitais passer les voir à L.A., rajoutant même que je pourrais même également interviewer Zach et Yvonne !

Un moment incroyable, qui restera pour nous tous un premier contact idéal avec le staff de notre série favorite. Je suis sûre d'avoir oublié quelques détails : je parle bien l'anglais mais ne suis pas bilingue, certaines choses me sont impossible à répéter ou bien expliquer ! En tout cas, il était sincèrement content de notre rencontre, et m'a remercié à son tour d'être venue les rencontrer ! Que-du-bonheur !

Minky pourra rajouter dans ce topic d'autres anecdotes sur sa rencontre qui n'avait peut etre pas autant d'importance ou autre pour que la news sur le site (genre le chien de Matt Barber) et peut etre des choses qui lui reviendront en mémoire. . N'hésitez pas à discuter et lui poser des questions.