Dans la version original c'est Chuck versus The Ring, dans la VO c'est le Ring "les méchants".
En Français le titre de l'épisode 2x22 c'est "Le Seigneur des Alliances".

a la fin du 2x22 bryce dit que le fulcrume n'est qune ramification de laliance

Strato a écrit:

En plus il y a un jeu de mot entre le "Ring"/"L'alliance" du mariage et le "Ring"/"L'alliance" l'entité ennemie.

C'est tout à fait ça. Versus the ring à cause du mariage de Ellie et de Devon, puis l'apparition de the ring pour la première fois en toute fin d'épisode.

Je crois qu'on est toujours content d'avoir raison .

Moi un peu déçu par le Ring qui n'est pas plus menaçant que le Fulcrum (à part sur la fin) donc entendre "nous sommes les meilleurs espions du monde" c'est un peu faiblard.

C'est vrai qu'on entend pas parler des autres branches, et c'est aussi vrai le Ring n'a pas été plus menaçant que le fulcrum ce qui est pas génial mais à mon avis la saison 4 va être chargée d'éclaircissement puisqu'à la fin du dernier épisode de la saison 3 on voit le sous sol de l'ancienne maison de chuck avec plein de noms d'association de malfrats.

Oui possible mais enfaite j'ai pas compris une des dernières phrases : " j'ai fait ce que le gouvernement avait peur de faire ", ce qui me laisse perplexe.

Le dispositif a été complété dans " Chuck Versus the Subway ». When Daniel Shaw sprung his trap for the team, Stephen helped his son escape CIA custody and, when Chuck insisted on going back to rescue Sarah and Casey he accompanied him in the rescue effort. Lorsque Daniel Shaw sorti son piège pour l'équipe, Stephen a aidé son fils à s'échapper détenus par la CIA et, quand Chuck a insisté sur revenir pour sauver Sarah et Casey, il l'a accompagné dans l'opération de sauvetage. After discovering the lab where Shaw was saved he was shot and killed by Shaw. Après avoir découvert le laboratoire où Shaw a été enregistré, il a été abattu par Shaw. With his death, an automated recording was delivered to Chuck's computer, directing him to the family's old home. Avec sa mort, un enregistrement automatique a été rendu à l'ordinateur de Chuck, lui enjoignant de domicile de la famille. Stephen revealed he was working in secret against as-of-yet unidentified threats that the government couldn't deal with, in which his wife was somehow involved. Stephen a révélé qu'il travaillait en secret contre les menaces-de-non encore identifié que le gouvernement ne pouvait pas traiter, dans lequel sa femme était en quelque sorte en cause.

excuser moi mes ses un traducteur de merde

wikipedia est google seront toujours tés amis ne l'oublie pas

Osuka a écrit:

J'ai trouvé qu'en fait, durant toute la saison on est là...."ahaha mais le ring c'est d'la merde" (à la Jean Pierre Coffe), et qu'au final, on se rend compte que l'organisation pendant que Chuck et Sarah faisait joujou et etc... ben eux ils infiltraient la CIA...

Oui c'est sûrement ça mais dans ce cas, j'aurai préféré que l'on est découvert l'infiltration un voire deux épisodes de plus car dans les deux derniers épisodes c'est certes intense mais "rapide".

Oué peut être mais c'est aussi un moyen d'enchainer sur une suite.

oué la ta raison ses le meilleur moyen de relancé mais la saison 4 va étre dément avec ellie qui sait que c un espion orion mort dommage hommage a stephan j bartwoski et sa mere impliqué dans l'espionnage ....